Curious Pons

15 Nov

IMG_5963.JPG
Why is this guy so small??
どうして、この人、こんなに小さいの?

IMG_5962.JPG
He kind of smells soft and sweet…why, why, why??
なんだか、いい匂いするの。どうして?

IMG_5964.JPG
…and he’s drinking something. What is it? He is so strange.
しかも何か飲んでるよ?この子不思議。

IMG_5965.JPG
What…you are saying he is my little cousin??
No wonder he is tiny and smells soft and sweet and cute
just like me!! I knew it!!
え、この子は私の従兄弟だって言うの?
どうりで小さいし、優しくていい匂いがするし、
可愛いのね。そうだと思った!!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: